18 octobre, 2006

L'odeur de l'automne...

Il y a cette odeur, cette impression
dans laquelle on se sent envelop
lorsque les feuilles d'automne commencent à tomber...

Peut-être une combinaison de plusieurs éléments,
mais le plus prenant est sans doute...
... la fue subtile et timidement sortie des cheminées.

On dirait que c'est encore plus saisissant en ville,
ce bain de fumée et d'air froid timoré,
cette liaison phantasmagorique entre
le chaud et le froid.


02 avril, 2006

Haïkus sur les cerisiers en fleur




Récemment, j'ai redécouvert les fleurs de cerisier... and it's beyond words

J'ai tourvé quelques haïkus d'enfant de 5e primaire, de l'école primaire Westbrook, qui sont simplement charmants....






Swaying in the breeze,
Pale pink cherry blossoms dance
Then float to the ground.


par Nicole Flibbert




Cherry blossoms float
Like little pinkish snowflakes,
Falling to the ground


par Rachel Sieradzki




Watch them, paint them, feel them,
Smell them, with all the senses you
can take in the colors


par Ben Berenson